Contacto | Usuarios registrados | English
Asesor de localización | Ingeniero | Especialista en HTA | Diseñador y gestor de sitios web | Formador de localización | Traductor autónomo
Licenciatura en Traducción e Interpretación | Diploma de postgrado en localización de software | Consultor experto en Internet y comercio electrónico | Otros cursos
Ingeniería de localización | Ingeniería de sonido | Traducción asistida por ordenador | Desarrollo web | Maquetación textual | Diseño gráfico
  Aitor Medrano
L10n - Localización

Programas de desarrollo web

La red es un soporte muy ventajoso para almacenar, distribuir y presentar recursos internos. La utilización del software de desarrollo web más avanzado permite obtener los mejores resultados en el diseño y creación de sitios web.

 

- Macromedia Dreamweaver MX 2004: Desde hace más de dos años, soy responsable del sitio web de recursos internos de la empresa y he creado una plataforma de formación en línea.

- Diseño, creación y gestión de recursos útiles para mejorar la comunicación interna y hacer más sencillo y accesible el intercambio de información.
- Utilizando mi experiencia con herramientas de traducción asistida, formación y desarrollo web, he diseñado y creado un curso de formación en línea para usuarios de Trados.
- Implantación de CSS en el diseño existente de la Intranet
- Mejora y desarrollo continuo de los contenidos
- Diseño y desarrollo de mi sitio web personal aitormedrano.com

 


 Traducción asistida Maquetación textual 

Logo    Acerca de este sitio | Mapa web | Contacto | © Aitor Medrano 2001-2007